Эмуляция асинхронного терминала (ATE) позволяет пользователю выполнять команды в удаленных системах, отправлять и получать файлы, а также проверять целостность файлов, передаваемых между системами с помощью протокола xmodem. Кроме того, пользователь может собирать данные, поступающие из удаленной системы, и сохранять их в файле.
Примечание: Для работы с ATE пользователь должен входить в группу UUCP. Добавление отдельных пользователей в группы выполняется пользователем с правами доступа root с помощью Инструмента управления системой (SMIT).
В данном разделе приведена информация по следующим вопросам:
В программе ATE применяется система меню и подкоманд. Для запуска ATE введите команду ate. После выполнения этой команды появляется главное меню (Работа с главным меню ATE (соединение не установлено)).
В зависимости от подкоманды, выбранной в главном меню, появится соответствующее подменю. При выборе команды modify или alter будет показано меню Изменить или Преобразовать соответственно. При выборе подкоманды directory или connect будет показано главное меню (Работа с главным меню ATE (соединение установлено)), соответствующее установленному соединению. Кроме того, при выполнении команды directory ATE покажет телефонный справочник (список телефонных номеров).
При наличии установленного соединения в главном меню будут перечислены подкоманды для выполнения следующих действий:
Кроме того, в данном меню доступны подкоманды modify, alter, help, perform и quit, которые выполняют те же действия, что и аналогичные подкоманды главного меню при отсутствии соединения.
Существует ряд функций, которые пользователь может выполнять с помощью управляющих клавиш ATE. Эти клавиши называются CAPTURE_KEY, MAINMENU_KEY и PREVIOUS_KEY. Описание управляющих клавиш приведено в разделе Применение управляющих клавиш при работе с ATE. При установке ATE управляющим клавишам присваиваются значения по умолчанию, но пользователь может изменить соответствующие комбинации клавиш, указанные в файле ate.def.
При запуске команды ate появляется главное меню ATE, соответствующее отсутствию соединения. После установления соединения с помощью подкоманды ATE connect, появится главное меню ATE, соответствующее установленному соединению.
Ниже приведено описание подкоманд, доступных в главном меню ATE при наличии
соединения. Для запуска подкоманды введите в командном приглашении меню
первую букву этой подкоманды. Например, для запуска подкоманды
directory введите букву d.
| alter | Позволяет временно изменить характеристики передачи данных, например, скорость передачи. |
| connect | Устанавливает соединение. |
| directory | Показывает телефонный справочник. |
| help | Предназначена для просмотра справочной информации. |
| modify | Позволяет временно изменить локальные параметры, например, файл для хранения полученных данных. |
| perform | Предназначена для выполнения команд операционной системы при работе с ATE. |
| quit | Завершает работу программы ATE. |
При отсутствии соединения в главном меню ATE из всех управляющих клавиш (CAPTURE_KEY, MAINMENU_KEY и PREVIOUS_KEY) доступна только управляющая клавиша PREVIOUS_KEY.
Главное меню ATE, соответствующее установленному соединению, появляется после выбора подкоманды ATE connect в главном меню ATE при отсутствии соединения (Работа с главным меню ATE (соединение не установлено)) или при нажатии управляющей клавиши MAINMENU_KEY.
Ниже приведено описание подкоманд, доступных в главном меню ATE при наличии
соединения. Для запуска подкоманды введите в командном приглашении меню
первую букву этой подкоманды. Например, для запуска подкоманды
alter введите букву a.
| alter | Позволяет временно изменить характеристики передачи данных, например, скорость передачи. |
| break | Прерывает текущую операцию, выполняемую в удаленной системе. |
| help | Предназначена для просмотра справочной информации. |
| modify | Позволяет временно изменить локальные параметры, например, файл для хранения принимаемых данных. |
| perform | Предназначена для выполнения команд операционной системы при работе с ATE. |
| quit | Завершает работу программы ATE. |
| receive | Предназначена для получения файлов из удаленной системы. |
| send | Предназначена для отправки файлов в удаленную систему. |
| terminate | Завершает соединение ATE. |
При наличии соединения в главном меню ATE доступны все три управляющие клавиши.
Ниже приведено описание управляющих клавиш, применяемых при работе с
ATE. Для изменения комбинаций клавиш необходимо отредактировать файл ate.def.
| CAPTURE_KEY | Начинает или заканчивает сохранение данных, отображаемых на экране в
течение сеанса эмуляции. По умолчанию для вызова функции CAPTURE_KEY
применяется комбинация клавиш Ctrl-B.
Функция CAPTURE_KEY работает как переключатель. При первом нажатии управляющей комбинации клавиш начинается сохранение данных. При повторном нажатии этой комбинации клавиши сохранение данных заканчивается. Данные сохраняются в файле, имя которого указано в файле ate.def. По умолчанию для хранения поступающих данных применяется файл $HOME/capture. Для временной замены этого файла введите подкоманду modify. Для того чтобы другой файл применялся во всех сеансах ATE, необходимо отредактировать файл значений по умолчанию для ATE (Редактирование файла значений по умолчанию ATE). Если выполняется передача файлов или соединение не установлено, то функция CAPTURE_KEY недоступна. Если пользователь нажмет комбинацию клавиш CAPTURE_KEY при отсутствии соединения, то следующая команда выполнена не будет и появится сообщение об ошибке. |
| PREVIOUS_KEY | Предназначена для возврата к предыдущему меню. Кроме того, функция
PREVIOUS_KEY применяется для завершения передачи файлов. По умолчанию
для PREVIOUS_KEY применяется комбинация клавиш Ctrl-R.
Функция PREVIOUS_KEY доступна в главном меню как при наличии, так и при отсутствии соединения. |
| MAINMENU_KEY | При нажатии этой клавиши появляется главное меню (Работа с главным меню ATE (соединение установлено)), соответствующее установленному соединению, и
пользователь может выполнять подкоманды ATE. По умолчанию для вызова
функции MAINMENU_KEY применяется комбинация клавиш Ctrl-V. Нажав эту
комбинацию клавиш, вы можете перейти к главному меню, когда соединение уже
установлено.
Если пользователь нажмет комбинацию клавиш MAINMENU_KEY, когда соединение еще не установлено, то следующая команда выполнена не будет и появится сообщение об ошибке. Для того чтобы изменить параметры управляющих клавиш или файл поступающих данных для всех сеансов, начиная с текущего, необходимо отредактировать файл значений по умолчанию ATE (Редактирование файла значений по умолчанию ATE). |
При первом запуске ATE создается файл значений по умолчанию ate.def. Файл ate.def применяется для настройки различных характеристик ATE. Например, пользователь может изменить имя файла, содержащего телефонный справочник, тип протокола, применяемого для обмена файлами с удаленной системой, а также скорость передачи в бодах, поддерживаемую модемом. Полная информация о настройке ATE приведена в разделе "Редактирование файла значений по умолчанию ATE". Полное описание настройки ATE приведено в разделе Редактирование файла значений по умолчанию ATE.
Кроме изменения файла значений по умолчанию, настраивать ATE можно с помощью подкоманд modify и alter, которые позволяют временно изменить некоторые параметры ATE. Эти подкоманды могут изменить некоторые настройки. Исключение составляют комбинации клавиш, соответствующие управляющим клавишам, (которые изменяются только с помощью файла значений по умолчанию) и имя телефонного справочника (которое изменяется с помощью подкоманды directory или файла значений по умолчанию). Изменения, внесенные с помощью команды modify, alter или directory, действуют только текущем сеансе ATE. При следующем запуске ATE применяются параметры, указанные в файле значений по умолчанию.
Если соединение ATE устанавливается с помощью модема, то пользователь может создать телефонный справочник, включающий до 20 телефонных номеров. Добавлять в справочник телефонные номера и выбирать номер для установления соединения можно с помощью команды directory.
Телефонный справочник позволяет пользователю не искать телефонный номер каждый раз, когда ему нужно установить соединение с отдельной системой. Кроме того, в файле телефонного справочника пользователь может задать для соединений некоторые характеристики передачи данных, отличные от значений по умолчанию.
Каждый пользователь может создать свой личный телефонный справочник, а системный администратор может создать телефонный справочник, доступный для всех пользователей системы. Применяемый телефонный справочник указывается в файле значений по умолчанию ATE. Более подробная информация приведена в разделе Настройка файла телефонного справочника ATE (Настройка телефонного справочника ATE).
Дополнительная информация о работе с ATE приведена в следующих разделах: