Руководство пользователя: Операционная система и устройства

Разделение полей в оболочке Korn (POSIX)

После подстановки команд оболочка Korn ищет в результирующей строке символы разделения полей, указанные в переменной IFS (Разделители внутренних полей). В тех местах, где оболочка находит такие символы, она разделяет строку между различными аргументами. Оболочка сохраняет явные пустые аргументы ("" и '') и удаляет обычные пустые аргументы (которые приводят к присвоению параметрам пустых значений).

• Если в переменной IFS указаны пробел, знак табуляции и символ новой строки, или если эта переменная не задана, любая последовательность пробелов, знаков табуляции и символов новой строки в начале и в конце ввода будет игнорироваться, а в середине ввода будет разделять поля. Например, следующая строка будет разделена на два поля, school и days:

  <newline><space><tab>school<tab><tab>days<space>
  

• Иначе, если значение переменной IFS изменено, последовательно действуют следующие правила. "Пробелом IFS" называется любая (в том числе, пустая) последовательность символов, каждый из которых содержится в переменной IFS (например, если IFS содержит символы пробел, запятая и знак табуляции, любая последовательность пробелов и знаков табуляции рассматривается как пробел IFS).
  1. Пробелы IFS в начале и в конце строки игнорируются.
  2. Каждый пробел IFS, как и любой другой символ IFS, рассматривается как разделитель поля.
  3. Поля разделяются пробелами IFS ненулевой длины.