Руководство пользователя: Операционная система и устройства

Подстановка значений переменных и имен файлов в оболочке Bourne

Оболочка Bourne позволяет выполнять подстановку значений переменных и имен файлов.

Создание и подстановка переменных в оболочке Bourne описаны в следующих разделах:

• Подстановка переменных в оболочке Bourne
• Пользовательские переменные
• Условная подстановка
• Позиционные параметры
• Подстановка имен файлов в оболочке Bourne
• Классы символов

Подстановка переменных в оболочке Bourne

В оболочке Bourne существует несколько способов создания переменных (т.е. присвоения строкового значения некоторому имени). Часть переменных, а также позиционные и ключевые параметры обычно задаются только в командной строке. Другие переменные - это просто имена, которым вы или оболочка можете присваивать строковые значения.

Пользовательские переменные

Оболочка распознает алфавитно-цифровые переменные, которым могут быть присвоены строковые значения. Для присвоения строкового значения некоторому имени введите:

Имя=Строка

Нажмите Enter.

Имя - это последовательность букв, цифр и знаков подчеркивания, начинающаяся со знака подчеркивания или буквы. Для того чтобы узнать значение, присвоенное переменной, поставьте знак доллара ($) перед именем переменной. Таким образом, при указании $Имя будет выдано значение Строка. Учтите, что по обеим сторонам знака равенства (=) не должно быть пробелов. (Указывать позиционные параметры в операторе присвоения нельзя. Информация об их применении приведена в разделе Позиционные параметры.) Вы можете ввести несколько операторов присвоения в командной строке, но учтите, что оболочка выполняет присвоение в обратном порядке, т.е. справа налево.

Если Строка заключена в двойные (") или одинарные (') кавычки, то оболочка будет рассматривать пробелы, знаки табуляции, точки с запятой и символы новой строки, указанные внутри строки, не как ограничители слов, а как обычные символы.

Если Строка заключена в двойные кавычки ("), то оболочка по-прежнему будет распознавать имена переменных, указанные в строке, и выполнять подстановку переменных, т.е. заменять ссылки на позиционные параметры и указанные со знаком доллара ($) имена переменных на соответствующие значения. Кроме того, в таких строках будет выполняться подстановка команд.

Если Строка заключена в одинарные кавычки ('), то подстановка переменных и команд внутри строки выполняться не будет. Следующий пример иллюстрирует это различие:

Ввод:           num=875
                number1="Add $num"
                number2='Add $num'
                echo $number1
Вывод:          Add 875
Ввод:           echo $number2
Вывод:          Add $num

После подстановки переменных пробелы не обрабатываются. Таким образом, следующие операторы присвоения дадут одинаковые значения в $first и $second:

first='a string with embedded blanks'
second=$first

При указании ссылки на переменную вы можете заключить имя переменной (или цифру, задающую позиционный параметр) в фигурные скобки ({ }), чтобы отделить ее от последующих символов. Если символ, стоящий сразу за именем - буква, цифра или знак подчеркивания, а переменная не является позиционным параметром, то фигурные скобки необходимы:

Ввод:           a='This is a'
                echo "${a}n example"
Вывод:          This is an example
Ввод:           echo "$a test"
Вывод:          This is a test

Другие способы применения фигурных скобок в подстановках переменных описаны в разделе Условная подстановка.

Переменные, применяемые оболочкой

Ниже перечислены переменные, применяемые оболочкой. Оболочка задает только некоторые из них; вы можете задать или сбросить любые переменные:

PATH=/project/bin:$PATH

Предопределенные специальные переменные

Некоторые переменные в оболочке Bourne являются специальными. Ниже перечислены переменные, задаваемые только оболочкой:

temp=/tmp/$$
ls >$temp
.
.
.
rm $temp

Интерпретация пробелов

После того как оболочка выполнит подстановку переменных и команд, она просматривает результаты в поисках внутренних разделителей полей (определенных в переменной оболочки IFS). Оболочка разбивает строку на отдельные слова в тех местах, где стоят разделители. Затем она оставляет явные пустые аргументы ("" и '') и отбрасывает неявные пустые аргументы (полученные от параметров, у которых нет значений).

Условная подстановка

Обычно оболочка заменяет выражение $Переменная на строковое значение, присвоенное переменной Переменная, если оно есть. Однако вы можете выполнить и условную подстановку, т.е. подстановку в зависимости от того, задано значение переменной или нет, пустое оно или нет, или обоих условий. По определению переменная считается заданной, если ей когда-либо присваивалось значение. Значением переменной может быть пустая строка, которую можно присвоить любым из следующих способов:

A=

bcd=""

Ниже приведен список выражений, с помощью которых можно выполнять условную подстановку:

Переменная: Строка

Переменная: параметр пуст или не задан

Переменная: Строка

Переменная: параметр пуст или не задан

При условной подстановке оболочка не вычисляет значение Строка до тех пор, пока не воспользуется им в качестве подставленной строки. Таким образом, в следующем примере оболочка выполнит команду pwd только в том случае, если переменная d не задана или пуста:

echo ${d:-`pwd`}

Позиционные параметры

При запуске процедуры оболочки она неявно создает по одному позиционному параметру для каждого слова, указанного в командной строке. Слову в позиции 0 (имени процедуры) будет соответствовать параметр $0, следующему слову (первому параметру) - параметр $1, и т.д. до $9. Если в командной строке указано больше девяти параметров, воспользуйтесь встроенной командой shift.

Вы можете сбросить значения позиционных параметров явно, воспользовавшись встроенной командой set.

Примечание: Если аргумент в некоторой позиции не задан, то соответствующему позиционному параметру присваивается пустое значение. Позиционные параметры глобальны и могут быть переданы вложенным процедурам оболочки.

Подстановка имен файлов в оболочке Bourne

В роли параметров команды часто выступают имена файлов. Вы можете автоматически создать список имен файлов, которые будут параметрами командной строки. Для этого укажите символ, распознаваемый оболочкой в качестве шаблона. Если команда содержит такой символ, оболочка заменит его на имена файлов.

Примечание: Оболочка Bourne не поддерживает подстановку имен файлов на основе соотношений эквивалентности символов.

Большинство символов в шаблоне будут соответствовать самим себе, однако вы можете указать и специальные символы подстановки. Такие символы перечислены ниже:

Пара символов, разделенных дефисом (-), которая указана в квадратных скобках, задает множество всех промежуточных символов согласно двоичной последовательности упорядочения символов.

На соответствие шаблону накладываются определенные ограничения. Если имя файла начинается с точки (.), то он соответствует только тому шаблону, который также начинается с точки. Например, символ * соответствует именам файлов myfile и yourfile, но не соответствует именам .myfile и .yourfile. Для таких имен файлов нужно задать шаблон следующего вида:

.*file

Если нет ни одного имени файла, соответствующего шаблону, то в качестве результата поиска возвращается сам шаблон.

В именах файлов и каталогов не должны содержаться символы * , ? , [ или ], так как при сравнении с шаблоном они могут вызвать бесконечную рекурсию (бесконечный цикл).

Классы символов

При создании шаблонов вы можете также применять классы символов:

[[:класс_символов:]]

Данный формат обозначает любой символ, принадлежащий указанному классу. Набор классов соответствует функциям ctype. Эти классы перечислены ниже: