gadget. Гаджет. В AIXwindows - графический объект без окна, который структурно не отличается от виджета, но не поддерживает преобразования и действия виджета, а также создание дочерних виджетов типа Popup.
gadget ID. ИД гаджета. В AIXwindows - уникальный номер, который присваивается каждому экземпляру гаджета, создаваемому в графическом интерфейсе.
gamma correction. Гамма-коррекция. В языке GL - процедура задания уровней интенсивности для записей таблицы преобразования цветов в соответствии с логарифмической функцией. Необходимость такой процедуры обусловлена тем, что человеческий глаз лучше воспринимает изображение, интенсивность которого изменяется по логарифмическому закону, а не по линейному. См. также gamma ramp.
gamma ramp. Таблицы гамма-коррекции. В языке GL - набор из трех таблиц преобразования для красного, зеленого и синего цвета, которые управляют работой электронной пушки монитора. Значения записей таблиц гамма-коррекции позволяют сглаживать различие между люминесцентными поверхностями мониторов различных марок. Обычно значения записей таблиц гамма-коррекции задаются по логарифмическому закону. См. также gamma correction. Таблицы гамма-коррекции отличны от таблиц цветов.
gateway. (1.) Объект, работающий на уровнях выше уровня канала связи и обеспечивающий обмен данными между сетями с разными интерфейсами и протоколами. (2.) Сеть, объединяющая хосты. См. также active gateway. (3.) Аппаратное и программное обеспечение, обеспечивающее взаимодействие сетей и систем с различными архитектурами. Соединение обычно устанавливается на уровне выше сетевого. Например, шлюз позволяет локальной сети обращаться к главным компьютерам System/390. Ср. с bridge.
gateway host. Шлюз. Хост, который соединяет две независимые сети. В нем настроено несколько интерфейсов, каждому из которых присвоено свое имя и адрес.
Gateway-to-Gateway Protocol (GGP). Протокол взаимодействия шлюзов. Протокол, с помощью которого шлюз собирает информацию о маршрутах к сетям и соседним шлюзам, после чего выбирает маршрут по алгоритму кратчайшего пути.
gather. Собрать. В операциях ввода-вывода - чтение данных из несмежных областей памяти для их записи на устройство. Ср. с scatter.
GB. См. gigabyte.
GC. См. graphics context.
GC caching. Кэш графического контекста. В Enhanced X-Windows - функция, позволяющая объединять несколько запросов к кэшу в один запрос к протоколу.
GContext. См. graphics context.
GCR. Запись с групповым кодированием. Формат записи на магнитную ленту с плотностью 6250 бит на дюйм.
GDA. Глобальный агент каталогов.
GDLC. См. generic data link control.
general purpose register (GPR). Регистр общего назначения. Регистр с прямой адресацией, который может применяться для различных целей (например, для хранения индексного регистра). См. также register.
generation. (1.) Поколение. Набор связанных элементов, упорядоченных по времени создания. Элемент без предков считается первым или n-ым поколением, а другие поколения обозначаются n-1, n-2 и т.д. (2.) Генерация. В некоторых удаленных системах - преобразование конфигурации в машинный язык.
generation number. Номер версии. Номер, идентифицирующий файл среди остальных файлов с тем же i-узлом, либо версию файла. При создании файла ему выделяется i-узел, в который записывается новый номер версии. Если пользователь пытается обратиться к i-узлу с неправильным номером версии, то это означает, что его версия файла устарела.
generation phase. Этап генерации. Фрагмент программы сортировки, преобразующий спецификации последовательности сортировки в машинный язык.
generic data link control (GDCL). Общий интерфейс управления передачей данных. Шаблон определения интерфейса, который предоставляет приложениям и пользователям, работающим со службами ядра, общий набор команд для управления администраторами устройств DLC в операционной системе. В нем описаны требования к определениям точек входа и функциям, а также структуры данных для всех администраторов DLC. На базе этого интерфейса созданы следующие протоколы DLC: IEEE 802.3 Ethernet, стандартный Ethernet, SDLC и Token-Ring.
generic interface. Общий интерфейс. Интерфейс, который не зависит от конкретного языка программирования.
generic network. Общая сеть. Тип сети NIM, к которому относятся сети, неизвестные Администратору сетевой установки. Такие сети не поддерживают операции загрузки из сети.
generic unit. Шаблонный модуль. В языке Ада - шаблон набора подпрограмм или пакетов. Подпрограмма или пакет, созданный с помощью шаблона, называется экземпляром шаблонного модуля. Шаблон представляет собой объявление, аналогичное объявлению, которое применяется при создании экземпляра. Шаблонный модуль - это подпрограмма или пакет, перед описанием которого указана шаблонная часть. В этой части могут быть объявлены формальные параметры шаблона. Формальный параметр шаблона - это тип, подпрограмма или объект. Шаблонный модуль - это один из типов программных модулей. См. также instance.
geometric text. Геометрический текст. Текст, форма символов которого определяется путем математического описания отдельных элементов символов, а не путем задания растровых изображений. Такой шрифт также называется programmable character set и stroke text.
geometry. В Enhanced X-Windows - (1.) Размер и расположение окна на экране. (2.) Изменение размера. Изменение размера виджета с помощью процедур изменения геометрических параметров. Синоним layout и geometry management.
geometry management. Синоним понятия geometry.
GGP. См. Gateway-to-Gateway Protocol.
ghost icon. Значок отсутствующего файла. Значок, указывающий, что файл отсутствует.
ghost instrument. Отсутствующий инструмент. В Performance Toolbox - пустое пространство на консоли вместо значка инструмента. Оно появляется в случае, если консоль создана для другой системы и содержит инструменты, недоступные в текущей системе. На место отсутствующих инструментов нельзя поместить новые инструменты, либо переместить или расширить существующие.
ghosted. Недоступен. Свойство пункта меню. Пункт меню недоступен, если в данный момент связанную с ним операцию выполнить нельзя.
GID. См. group number.
gigabyte (GB). Гигабайт (Гб). 1 073 741 824 в десятичной системе исчисления, если речь идет об объеме памяти; во всех остальных случаях он - 1 000 000 000.
GLB. См. Global Location Broker.
glbd. Демон Global Location Broker.
global. (1.) В языках программирования - объект, объявленный в некотором блоке, область действия которого совпадает со внешним блоком. (2.) Свойство информации, которая определена в одном модуле программы и хотя бы один раз используется в другом модуле. (3.) Свойство информации, к которой обращаются несколько программ или подпрограмм.
global area. (1.) Область памяти, общая для нескольких программ. (2.) Неинициализированная часть раздела, к которой может обратиться любая программа из набора задач раздела. Эта область может применяться и другими наборами задач раздела.
global character. Глобальный символ. Специальные символы * и ?, которые можно использовать для задания группы файлов. Например, символ ? в спецификации файла означает, что на его месте может стоять любой символ.
global data. Глобальные данные. Данные, к которым может обратиться любой процесс, выполняющийся в режиме ядра, например, таблица открытых файлов, таблица процессов, указатели на буферы и другие данные, собираемые ядром.
global forward substitution. Глобальная подстановка. Способ оптимизации, при котором результат присваивания может быть сразу подставлен в остальные операторы программы. Например, если после оператора B=C следует A=B, то эту пару операторов можно заменить на A=C, если переменная B больше нигде не используется в программе.
Global Location Broker (GLB). Компонент программы NCS Location Broker. Сервер, который предоставляет информацию об объектах локальной или глобальной сети.
global variable. Глобальная переменная. Переменная, которая определена в одном модуле программы, а используется в других независимо компилируемых модулях программы.
globbing. Синоним понятия file name substitution.
glossary window. Окно глоссария. Окно с описанием термина из глоссария.
glyph. (1.) Изображение символа шрифта, обычно буквы или цифры. (2.) Графический символ, несущий некоторую информацию. Например, вертикальная и горизонтальная стрелки на клавишах перемещения курсора указывают направление перемещения курсора.
good citizenship. Набор стандартов, описанный в Inter-Client Communications Conventions Manual (ICCCM), который поддерживается Администратором окон AIXwindows. Эти стандарты описывают правила взаимодействия клиентов, работающих в одной среде, которые позволяют избежать конфликтов.
goto statement. Оператор goto. В языках программирования - оператор, который передает управление в указанную точку программы.
Gouraud shading. Закраска по методу Гуро. Способ закрашивания многоугольников, основанный на интенсивности цветов вершин. Цвет интерполируется вдоль сторон, а затем цвет сторон интерполируется вдоль строк развертки. Для того чтобы изображение было более реалистичным, для него нужно выполнить гамма-коррекцию.
GPR. См. general purpose register.
grab. (1.) Захват. Получение клиентом права на монопольное использование отдельных клавиш, всей клавиатуры, кнопок мыши, мыши или сервера. Эта возможность в основном предназначена для окон и администраторов ввода данных, и позволяет создавать пользовательские интерфейсы различных типов. См. также active grab, passive grab, button grabbing, pointer grabbing и key grabbing. (2.) Способ обработки сигналов, при котором окну передаются сигналы от кнопок и клавиш, которые были отправлены как самому окну, так и его дочерним окнам. В этом случае передавать сигнал во все окна не требуется.
grab handles (или handles). Управляющие элементы выбранного объекта. В CDE - квадратики, которые появляются в углах и середине сторон рамки при выборе графического объекта.
grammar rules. Грамматические правила. Правила разбора, применяемые синтаксическим анализатором. См. также parser.
granularity. Уровень разбиения. Степень разбиения крупного объекта на более мелкие объекты. Например, дюймы по отношению к ярду - это более низкий уровень разбиения, чем футы.
graphic character. Графический символ. Символ, который можно показать на экране или напечатать.
graphical user interface. (1.) Граница между двумя функциональными устройствами, которая показана пользователю с помощью основных графических примитивов, например, линий и многоугольников. (2.) Тип компьютерного интерфейса, который в графической форме описывает объект реального мира, например, рабочий стол. Пользователь может работать со значками, представляющими подобные объекты, с помощью мыши. Этот интерфейс часто называется просто графическим интерфейсом.
graphics. Графические данные. Объекты данных, состоящие из таких графических примитивов, как линии, кривые, многоугольники и т.д.
graphics context (GC). Графический контекст. В Enhanced X-Windows - область памяти, в которой хранится информация о параметрах графического вывода, например, фоне, переднем плане, ширине линии и области отсечения. Он также называется "GC" и "GContext". Графический контекст применяется при выводе изображений, которые расположены на одном уровне дерева объектов.
graphics pipeline. Графический конвейер. В языке GL - последовательность шагов обработки, которую проходит графический примитив до появления на экране: преобразование из модельных координат в координаты NDC; трехмерное отсечение (если изображение выходит за границы области отсечения); перспективная проекция; определение цвета исходя из уравнения освещенности или глубины изображения; преобразование координат NDC в координаты экрана; двухмерное отсечение (с применением маски экрана); преобразование в растровый формат (занесение в буфер изображения); и, наконец, вывод буфера изображения.
Graphics Support Library (XGSL). Библиотека поддержки графики. Интерфейс прикладных программ для работы с двухмерной графикой, который поддерживает различные устройства вывода.
graPHIGS API. Реализация PHIGS, основанная на стандарте ANSI.
gravity. Привязка к окну. В Enhanced X-Windows - сохранение расположения объектов окна и его подокон относительно некоторой точки окна при изменении размера. Задает способ изменения размера окна. См. также bit gravity и window gravity.
gray scale. (1.) В Enhanced X-Windows - способ получения черно-белых изображений, при котором во всех записях карты цветов интенсивность красного, зеленого и синего цветов равны. Каждая такая запись соответствует некоторому оттенку серого. Этот оттенок можно динамически изменять. (2.) Значение GrayScale. (3.) В черно-белом адаптере - различные оттенки серого. См. также monochrome display.
grayed. Недоступный. Свойство команды, опции меню или элемента списка, который нельзя выбрать.
gross clipping. Грубое отсечение (трехмерное отсечение). В языке GL - отсечение изображения в нормализованных координатах по границам усеченной пирамиды - области перспективной проекции. Это отсечение выполняется для всех трехмерных графических примитивов, в частности, для текстовых строк (но не для отдельных символов). См. также clipping, fine clipping и clipping planes.
group. (1.) Набор пользователей, которым предоставлены общие права доступа к защищенным ресурсам. (2.) Список имен, к которому можно обращаться по имени. (3.) Набор логически связанных записей. (4.) Повторяющаяся последовательность строк в полноэкранной форме или на полноэкранной панели. (5.) Набор связанных записей, у которых значения одного из полей совпадают.
Group Appointment. Встреча группы. В программе Календарь CDE - встреча группы людей, запланированная с помощью Редактора встреч.
group ID (GID). ИД группы. Номер, связанный с именем группы. Обычно в командах вместо имени группы можно указывать ее ИД. Синоним номера группы.
group name. Имя группы. Имя, однозначно идентифицирующее группу пользователей системы. Оно содержит от одного до восьми алфавитно-цифровых символов и начинается с буквы или символа #, $ или >.
group number. Номер группы. Синоним group ID.
guard expressions. Контрольное выражение. Выражение, которое помещается в начало булевского выражения для проверки допустимости остальных операций.