[Домой| Юридическая информация | Найти ]

Глоссарий


L

L1 cache. Кэш L1. Кэш, который просматривается первым при обращении к памяти.

L2 cache. Кэш L2. Кэш, доступный в некоторых моделях RS/6000, который просматривается, если данные не были найдены в L1. Обычно кэш L2 больше по объему, а обращение к нему происходит медленнее, чем к L1, но быстрее, чем к RAM.

label. (1.) Имя файла, указанное в оглавлении диска или дискеты. (2.) Поле команды, содержащее символьное имя, которое присваивается адресу команды. (3.) В языках программирования - конструкция с идентификатором, который присваивается оператору. См. также file name. (4.) Идентификатор с двоеточием, идентифицирующий оператор в программе. Обычно метка устанавливается для последующего перехода на нее с помощью оператора goto или switch. См. также statement label.

labeled statement. (1.) Оператор языка программирования, содержащий один или несколько идентификаторов, после которых указывается двоеточие и другой оператор. (2.) Оператор (возможно, пустой), для которого установлена метка.

LAN. См. local area network.

landscape display. Горизонтальное окно. Прямоугольное окно, у которого ширина больше высоты. См. также portrait display.

landscape left. Альбомная, справа-налево. Ориентация страницы, при которой принтер печатает страницу справа налево.

landscape right. Альбомная, слева-направо. Ориентация страницы, при которой принтер печатает страницу слева-направо.

LAP. См. link-access procedures.

LAPB. Сбалансированный протокол доступа к каналу передачи данных. См. link-access procedures.

last line mode. Режим командной строки. Режим командной строки в редакторе vi. В этом режиме пользователь может вводить команды в нижней области окна. См. также text input mode.

latency. Задержка. Интервал времени с момента запроса операции до начала ее выполнения (например, начала передачи данных).

layout. Макет. Расположение печатаемых данных на странице, с учетом заданных полей, интервалов между строками, отступов от краев листа, типа шрифта, заголовка, нижнего колонтитула и т.д. Синоним понятия geometry.

lb. См. pound.

LC. См. link control.

LCN. См. logical channel number.

leaders. Пунктирная линия. Ряд точек через равные пробелы, который указывается в оглавлении между названием раздела и номером страницы.

leaf. Лист. Страница текста. См. также page.

leaf delta. Дельта файла с исходным кодом. Список изменений исходного кода, сохраненный в файле Системы работы с исходным кодом (SCCS).

leaf entry. Листовая запись. Запись каталога, у которой нет подчиненных элементов. Это может быть запись о псевдониме или объекте.

leap seconds. Поправка. Поправка значения UTC с учетом периода вращения Земли.

leased facility. Синоним понятия nonswitched line.

leaves. Листья. Виджеты дерева объектов, у которых нет дочерних виджетов. См. также widget tree.

LED. См. light-emitting diodes.

left-adjust. Выравнивание по левому краю. Выравнивание строк текста по левому полю или по заданной позиции табуляции, при котором первый символ строки или файла находится в крайней левой позиции.

left margin. Левое поле. Область страницы или экрана между левой границей и крайним слева символом.

length specification. Спецификация длины. Спецификация в программе, задающая число байт, занимаемых переменной.

letter. Буква. Символ в верхнем или нижнем регистре из набора A-Z.

level. (1.) Версия прикладной программы. (2.) См. также higher layer. (3.) В соединениях X.25 - см. physical level, packet level и frame level.

level 1. Уровень 1. Синоним понятия physical level.

level 2. Уровень 2. Синоним понятия frame level.

level 3. Уровень 3. Синоним понятия packet level.

lexical analyzer. Лексический анализатор. Программа анализа ввода, которая разбивает его на лексемы, относящиеся к различным категориям. Примером лексем могут служить числа, буквы и операторы.

lexical element. Лексический элемент. В языке Ada - идентификатор, литера, ограничитель или комментарий.

lexical level. Уровень вложенности. Глубина вложенности процедуры, определяющая область действия идентификаторов, объявленных в этой процедуре.

lexical scope. Область действия. Фрагмент программы или модуля, в котором действует объявление переменной. Объявление идентификатора в процедуре действительно как для этой процедуры, так и для всех вложенных в нее. Если в какой-либо вложенной процедуре объявлен элемент с таким же именем, то он переопределяет внешний элемент в этой процедуре.

library. (1.) Набор функций, вызовов, подпрограмм или других данных. (2.) Файл данных, содержащий копии нескольких файлов и управляющую информацию, позволяющую обращаться к этим файлам. (3.) В управлении библиотеками языка Ada - база данных, в которой хранятся создаваемые компилятором промежуточные файлы кода. В ней также описана взаимосвязь модулей и порядок их компиляции в соответствии с требованиями языка Ada. При компилировании модуля, связанного с другими скомпилированными ранее модулями, библиотека предоставляет необходимую информацию о взаимосвязи (например, спецификации пакетов модуля, указанного с оператором with). Аналогично, при компоновке программы на языке Ada библиотека предоставляет информацию о наборе модулей, которые необходимо подключить для создания исполняемого файла.

library component. Компонент библиотеки. В языке Ada - хранящееся в библиотеке тело или спецификация пакета либо подпрограммы, объектный модуль или скомпонованный объектный модуль.

library list file. Файл списка библиотек. В языке Ada - текстовый файл со списком библиотек, включенных в библиотеку программы на Ada.

library unit. Библиотечный модуль. В языке Ada - один из пяти синтаксических объектов: объявление подпрограммы, объявление пакета, объявление-шаблон, экземпляр, созданный на основе шаблона, или тело подпрограммы, если соответствующее объявление подпрограммы отсутствует. Как следует из названия, этот модуль расположен в библиотеке программы на Ada. Важное свойство библиотечных модулей заключается в том, что на них могут ссылаться другие независимо скомпилированные модули. Эта ссылка может быть явной (с помощью оператора with) или неявной (например, ссылка тела пакета на его спецификацию).

license. Лицензия. Экземпляр разрешения на использование лицензионного программного продукта или службы. Иногда необходимо наличие нескольких лицензий на один продукт.

license annotation. Аннотация к лицензии. Специальная строка данных, с помощью которой вендор программного продукта может изменить правила использования лицензии.

license database. База данных лицензий. База данных, содержащая информацию о лицензиях, обслуживаемых сервером лицензий. Файл базы данных лицензий lic_db расположен в каталоге /usr/lib/netls/conf.

license information. Информация о лицензии. Информация об имени и версии продукта, числе и типе лицензий, начальной и конечной дате действия лицензии, целевом типе, целевом ИД и системном времени.

license password. Пароль лицензии. Закодированная строка, указываемая в информации о лицензии на программный продукт.

license server daemon. Демон сервера лицензий. Программа, управляющая лицензиями на программные продукты, которая вызывается командой netlsd. Команда netlsd хранится в каталоге /usr/lib/netls/bin.

licensed product. Лицензионный продукт. Программный продукт, разрешение на использование которого выдается вендором программного обеспечения с помощью Системы управления лицензиями. Такое разрешение выдается конечному пользователю только при условии соблюдения лицензионного соглашения.

License Use Management. Система управления лицензиями. Приложение для управления лицензиями, созданное на базе Network Licensing System версии 2.0.1 (1.1.2a) фирмы Gradient Technologies. Эта система позволяет вендорам включать лицензионные соглашения в свои пакеты программного обеспечения. Управление лицензиями отслеживает использование лицензий и гарантирует соблюдение соглашений пользователями.

License Use Management Test Product. Тестовый продукт управления лицензиями. Продукт, применяемый функцией ls_tv для проверки правильности работы серверов лицензий.

licensed program (LP). (1.) Программа, являющаяся собственностью изготовителя, для использования которой заказчик должен оплатить лицензию. (2.) Отдельно оплачиваемая программа и связанные с ней материалы, защищенные авторским правом и предлагаемые покупателям на условиях лицензионного соглашения.

lifetime analysis. Анализ срока действия. Проверка правильности ссылки на переменную, на основе которого выполняется или отменяется последняя операция присваивания.

ligature. Лигатура. Несколько символов, напечатанные слитно.

light-emitting diodes (LED). Светодиод. Полупроводниковая микросхема, излучающая при активации видимый или инфракрасный свет. LED часто применяется для вывода информации на индикаторах.

lighted programmable function keyboard (LPFK). Программируемая клавиатура с подсветкой. Устройство ввода с программируемыми подсвечиваемыми клавишами, применяемое в основном для графических приложений.

limited interface. Ограниченный интерфейс. Группа системных вызовов, предоставляющая интерфейс с ограниченным набором функций. См. также interface и extended interface.

limited subset. Ограниченное подмножество. Часть большого набора данных или упрощенная версия программ.

limited type. Тип со спецификатором limited. В языке Ada - тип, для которого не определены стандартные операции присваивания и сравнения. К таким типам относятся типы задач. Кроме того, спецификатор limited можно задать для любого скрытого типа (типа private). Для такого типа операция присваивания должна быть определена программистом.

line. (1.) Горизонтальное меню в окне. (2.) Компонент оборудования для передачи данных, который соединяет конечное оборудование для передачи данных (DCE) с коммутатором (DSE), либо несколько DCE или DSE между собой. (3.) Строка символов, воспринимаемая системой как единый блок ввода с рабочей станции, например, все символы, введенные до нажатия клавиши возврата каретки. (4.) Линия связи. См. X.25 line.

line adapter. Адаптер линии связи. Функциональное устройство, преобразующее поразрядный ввод для станции. См. также communications line adapter.

line editor. Построчный редактор. Редактор, отображающий только одну строку данных. Просмотр и изменение данных выполняется с помощью команд.

line height. Высота строки. Свойство строки текста, задающее расстояние от нижней части одной строки до нижней части следующей. Обычно измеряется в пунктах.

line number. Номер строки. При работе с отладчиком языка Ada - строка компиляции, в которой указан заданный модуль.

line of memory. Строка памяти. Раздел памяти, соответствующий строке кэша, в которой хранится адрес виртуальной памяти.

line pacing. Построчная передача. Схема передачи данных, при которой за паузой следует передача очередной строки данных. См. также pacing.

line printer. Построчный принтер. Принтер, который одновременно печатает целую строку данных. Для печати построчные принтеры применяют непропорциональный шрифт.

line speed. (1.) Скорость, с которой данные передаются по линии связи. (2.) Число двоичных цифр, которое можно передать по линии связи за одну секунду. Выражается в битах в секунду (bps). Синоним speed.

line switching. Синоним понятия circuit switching.

linear interpolation. Линейная интерполяция. Способ аппроксимации значений данных исходя из предположения, что они лежат на одной прямой. Обычно он применяется в случае, когда известны конечные значения. Например, если A - это значение в точке a, а B - значение в точке b, и a<t<b, то значение C в точке t вычисляется по формуле для двух точек: ((B - A)/( b - a))*(t - D) + A.

linefeed. Перевод строки. Символ ASCII, который отправляется устройству вывода для перехода на следующую строку.

linestyle. Начертание линии. Способ изображения линии. Линия может быть сплошной или прерывистой.

linewidth. Ширина линии в пикселах.

link. (1.) В файловой системе - связь между i-узлом и одним или несколькими соответствующими ему именами файлов. (2.) В передаче данных - физическая среда передачи данных и устройство управления этой средой, обеспечивающие передачу данных между смежными узлами. (3.) В программировании - элемент программы, передающий управление и параметры между различными компонентами программы. (4.) Связывать элементы данных или компоненты одной или нескольких программ, например, создавать объектные программы с помощью редактора связей или связывать элементы данных с помощью указателей. (5.) См. X.25 link. (6.) См. hypertext link.

link-access procedures (LAP или LAPB). Процедуры доступа к каналу передачи данных. Процедуры, применяемые в сети X.25 на уровне линии связи для передачи данных между DCE и DTE в режиме пользовательских классов обслуживания 8-11 в соответствии с рекомендацией CCITT X.1. LAPB - это протокол дуплексной симметричной асинхронной связи для двухточечных соединений. См. также LAPB.

link address. Адрес линии связи. Адрес канала или управляющего устройства, присвоенный при инициализации, позволяющий передавать и принимать кадры и выполнять операции ввода-вывода. Группа компьютеров, подключенных к сети, в которой нет мостов с глобальной сетью.

link anchor. Ссылка на Web-сайт.

link control (LC). См. logical link control.

link descriptor. Описатель связи. В ODM - переменная типа link, определяющая взаимосвязь объектов из разных классов. См. также descriptor.

link-editing. Компоновать. Создавать загружаемую программу с помощью редактора связей.

link level. См. frame level.

link station. Станция связи. Компонент, отвечающий за передачу данных по одному логическому каналу.

link target. См. target.

link trace. Трассировка линии связи. Занесение в протокол событий, происходящих в канале связи, в хронологическом порядке. С помощью этого протокола можно определить источник повторяющейся ошибки.

linkable. Доступная для компоновки. Состояние программы на языке Ada после установления всех взаимосвязей между ее модулями. Для создания исполняемого файла такой программы не требуется компилировать исходный текст, достаточно вызвать редактор связей.

linkage editor. Редактор связей. Программа, обрабатывающая перекрестные ссылки между объектными модулями, скомпилированными по отдельности, и присваивающая окончательные адреса для создания единого настраиваемого загрузочного модуля. Если единый объектный модуль уже скомпонован, то редактор связей просто делает его настраиваемым.

linker. См. linkage editor.

LIS. Логическая подсеть IP. LIS состоит из нескольких станций ATM. LIS аналогичны обычным сегментам LAN.

LISP. Язык программирования, предназначенный для обработки списков и широко применяемый в области искусственного интеллекта.

LISP code. Код LISP. Команды программы, написанной на языке LISP.

LISP mode. Режим LISP. Режим работы текстовых редакторов, в котором символы, используемые в языке программирования LISP, например, ( (левая скобка) и ]] (двойная правая скобка), интерпретируются как символы, а не как команды редактора.

list. (1.) Объект данных, содержащий набор связанных записей. (2.) Упорядоченный набор данных.

list-directed. По списку. В языке FORTRAN - спецификация ввода-вывода, в которой вместо спецификации FORMAT используется список данных.

list-directed data. Данные по списку. В языке FORTRAN - данные, передаваемые между оперативной памятью и устройством ввода-вывода в соответствии с длиной и типом переменных списка ввода-вывода. См. также formatted data.

list fields. См. indexed fields.

listen. Ждать вызова. В API X.25 - настроиться на прием вызовов, отвечающих заданным в записи маршрутизации критериям, через указанный порт X.25.

listen identifier. Идентификатор ожидания. В API X.25 - идентификатор, применяемый для ожидания и приема поступающих вызова.

listening. Ожидающий. Например, программы, ожидающие получения данных через сокет. См. также socket и port.

literal. (1.) Явно заданный в программе символ или значение (в отличие от ссылки на значение). (2.) В языках программирования - лексическая единица, представляющая некоторое значение. Например, 14 представляет целое число 14. (3.) В языке Ada литерал - это запись значения, содержащая буквы и цифры. Литерал может быть числовым, перечислимым, символьным или строковым.

literal string. Строка литералов. Строка, не содержащая символов подстановки, которая не требует дополнительной обработки. Ср. с regular expression.

little endian. Сначала младший байт. Атрибут представления данных, отражающий расположение байтов числа в памяти. При таком представлении наименее важным является байт с наименьшим адресом. См. также endian и big endian.

little endian order. Сначала младший байт. Порядок записи в памяти целых чисел, при котором первым располагается младший байт целого числа. См. также big endian order.

LLB. См. Local Location Broker.

llbd. Программа-демон Local location broker.

LLC. См. logical link control.

LMS. Монитор линии.

LNS. См. LU network services component.

load. (1.) Скопировать программы или данные с носителя в память системы для последующего запуска программы или работы с данными. (2.) Поместить дискету в дисковод. (3.) Положить бумагу в принтер. См. также call.

load level. Уровень загруженности. Характеристика объема работы, выполняемого процессорами, каналами связи и устройствами.

load module. См. run file.

load-store bound. Предельное значение загрузки-сохранения. Минимальный объем данных, загрузка в регистры или запись в память которого приводит к задержке при выполнении вычислений.

loader. Загрузчик. Программа, считывающая исполняемые файлы в оперативную память для последующего запуска программ.

local. (1.) Характеристика устройства, файла или системы, к которым можно обратиться напрямую, без использования линии связи. Ср. с remote. (2.) Характеристика данных, определенных и применяемых только в одном блоке программы.

local address. Локальный адрес. Адрес локального хоста или сети. Для того чтобы подчеркнуть различие, локальный адрес обычно называется адресом локального хоста или адресом локальной сети.

local area network (LAN). (1.) Сеть, охватывающая территорию ограниченного размера (от 1 до 10 км), например, помещение офиса, товарного склада или территорию университета. В локальной сети не применяются общественные линии связи, хотя они могут соединять несколько локальных сетей. Скорость передачи данных в локальной сети зависит от физической среды передачи данных и может достигать 1-20 мегабайт в секунду при сравнительно небольшом числе ошибок. (2.) Сеть, в которой данные передаются между станциями по последовательной линии.

local cell. Локальный кластер. Кластер, содержащий локальный компьютер. См. также foreign cell.

local echo. Локальное эхо. Режим работы станции связи, в котором каждый сигнал отображается дважды: первый раз при его вводе на локальной станции, а второй - при его возвращении по каналу передачи данных.

local host. Локальный хост. В сетях TCP/IP - хост сети, на котором вы работаете. Синоним текущего хоста.

local listen. Ожидающая локальная станция. Станция связи локального узла, ожидающая вызова от удаленной станции.

Local Location Broker (LLB). (1.) Компонент программы NCS Location Broker. Сервер, предоставляющий информацию об объектах локального хоста. Кроме того, LLB предоставляет службу Location Broker. (2.) Служба, предоставляющая интерфейс для работы с функцией Global location broker сервера управления лицензиями. У демона LLB (llbd) нет информации о сетевых службах. Он выполняется в фоновом режиме и передает данные демону glbd. См. также Location Broker и Location Broker Client Agent.

local name. Локальное имя. Имя, область действия которого совпадает с кластером, в котором оно определено. Локальное имя представляет собой сокращенную форму глобального имени. Локальные имена начинаются с префикса /.: и не содержат имя кластера.

local pacing. Разрешение на передачу. Разрешение на передачу данных, получение которого дает право удаленной системе на отправку очередного блока данных. С помощью подобных разрешений локальная система управляет потоком поступающих данных. См. также pacing.

local scope. Локальная область действия. Имя с локальной областью действия - это имя, объявленное в блоке, которое может применяться только в этом блоке.

local storage. Локальная память. Устройство, к которому можно обратиться напрямую (без передачи данных по сети), предназначенное для хранения информации.

local variable. Локальная переменная. Символ, определенный в модуле или процедуре программы, который может применяться только в этом модуле или процедуре.

locale. Локаль. Набор переменных среды, задающих национальный стандарт, в частности, формат даты и чисел, символ денежной единицы, а также правила классификации, преобразования и сравнения символов.

locality of reference. Компактность ссылок. Указывает, насколько компактно располагаются команды и данные выполняемой программы в памяти.

Location Broker. В NCS - комплект программного обеспечения, включающий программы Local Location Broker, Global Location Broker и Location Broker Client Agent. Location Broker предоставляет информацию о расположениях объектов. См. также broker, Local Location Broker и Location Broker Client Agent.

Location Broker Client Agent. Компонент программы NCS Location Broker. Location Broker Client Agent служит для взаимодействия программ с Global Location Broker и удаленными приложениями Local Location Broker. См. также Local Location Broker и Location Broker.

location code. Код расположения. Код, описывающий устройства, по которым передается сигнал от процессора до устройства или рабочей станции, в том числе адаптер, кабели и разветвитель (если он есть). Код содержит четыре поля информации: системный блок, плата, разъем и порт.

location counter. Счетчик адресов. Счетчик, который в языке Ассемблер указывает на следующий свободный байт, доступный для размещения кода программы. На основе этого счетчика присваиваются адреса операторам программы. См. также instruction address register.

locator. Манипулятор. В компьютерной графике - устройство ввода, сообщающее системе свои координаты, например, мышь, графический планшет или координатный манипулятор.

locator resolution. Разрешение манипулятора. Разрешение экрана, поддерживаемое устройством-манипулятором.

locator sample rate. Скорость ввода с помощью устройства-манипулятора. Синоним sample rate.

lock. Блокировка. Способ захвата ресурса для монопольного использования. См. также record lock.

LOCK. См. Lock Service.

Lock button. Кнопка блокировки. В CDE - кнопка на Передней панели, при нажатии которой блокируется экран.

lock file. Файл блокировки. В многопроцессорных приложениях - системный файл на диске, используемый процессами для управления доступом к общим данным и устройствам.

Lock Service (LOCK). Компонент Encina Base, позволяющий транзакциям блокировать ресурсы перед их чтением или изменением.

log. (1.) Заносить в протокол. Например, записывать все сообщения системного принтера. (2.) Список сообщений, например, протокол ошибок. (3.) Набор сообщений или сегментов сообщений, который записывается в пул вспомогательной памяти для последующего учета ресурсов и сбора данных.

log file. (1.) Текстовый файл, в который заносятся сообщения и информация об ошибках сервера лицензий, а иногда и лицензионных продуктов. Этот файл расположен в каталоге /usr/lib/netls/conf. (2.) В языке Ada - файл, содержащий список команд и комментариев, а также ответы отладчика. Такой протокол применяется для анализа программы, создания документации и сравнения версий программы.

log force. Принудительная запись в протокол. Операция сохранения всех ожидающих записей протокола в постоянной памяти. Принудительная запись обычно связана с фиксацией транзакции. Она гарантирует, что в протокол будут занесены все записи, относящиеся к этой транзакции. До принудительной записи эта информация хранится только в оперативной памяти и может быть потеряна в случае случайного сбоя в работе системы.

log force groups. Группа записей протокола. Логическая группа записей протокола, относящихся к различным процессам. Объединение записей протокола обо всех процессах транзакции позволяет обратиться к целой группе записей с помощью одного выражения или оператора.

log in. (1.) Войти в систему. Начать сеанс работы с дисплейной станцией. (2.) Ввести идентификационную информацию на рабочей станции для получения доступа к вычислительной системе.

log off. Завершить сеанс работы в вычислительной системе на дисплейной станции.

log on. См. log in.

log out. См. log off.

log record. Запись протокола. Предопределенная структура, в формате которой записываются данные протокола. Размер, формат и набор полей записей протокола фиксирован. Запись протокола идентифицируется по своему порядковому номеру (LSN).

log volume. Том протокола. Абстрактное представление дискового пространства, в котором хранятся данные сервера протокола Encina. Существует два типа томов протокола: постоянный и архивный. Постоянные тома могут храниться в файловых и дисковых устройствах. Архивные тома могу храниться только в файловых устройствах. Внутренние данные сервера протокола и группы файлов протокола должны храниться в постоянных томах. Группы архивов протоколов должны храниться в архивных томах. См. также volume, logical volume и physical volume.

logarithm. Логарифм. Математическая операция, связанная с основанием системы счисления.

logger. (1.) Функциональное устройство, записывающее события и состояние физических устройств, обычно в определенное время. (2.) Программа, управляющая входом и выходом пользователя из системы. Например, она записывает имя, введенное пользователем, цель входа в систему и время начала сеанса. Эти данные передаются процедурам учета данной операционной системы.

logical channel. Логический канал. В сети X.25 - логический канал, поддерживающий двустороннюю передачу данных, состоящий из односторонних каналов приема и передачи. Логический канал представляет маршрут передачи данных по сети из исходной системы в целевую. См. также channel.

logical channel number (LCN). Номер логического канала. Уникальное число, присваиваемое логическому каналу.

logical constant. Логическая константа. Константа со значением "истина" или "ложь".

logical device. (1.) Файл для управления обменом данными с физическим устройством. (2.) Файл для перенаправления пользовательского ввода-вывода с виртуальных устройств на физические.

logical expression. Логическое выражение. Выражение, состоящее из логических операторов и/или операторов отношения, результатом которого может быть "истина" или "ложь".

logical link. Логическое соединение. Логическое соединение между приложением S/370 и приложением рабочей станции.

logical link control (LLC). Управление логическим каналом связи. В локальной сети - протокол, который управляет созданием кадров данных и их передачей между узлами независимо от протокола управления средой передачи. См. также medium access control.

logical name. Логическое имя. Имя, присвоенное устройству и идентифицирующее его среди других экземпляров устройств в данной системе. Имя позволяет обратиться к конкретному устройству. Например, "tok0" может обозначать адаптер Token-Ring. Это значение совпадает со значением поля "имя устройства" в настраиваемом классе объектов устройств. См. также device name.

logical network. Логическая сеть. Подсеть, работающая как отдельная сеть. Логическая сеть обычно входит в состав более крупной физической сети.

logical operation. Логическая операция. Операция, выполняющая по правилам булевской логики.

logical operator. Логический оператор. Символ, обозначающий операцию (например, AND, OR или NOT) в логических выражениях.

logical partition (LP). (1.) От одной до трех копий физических разделов. Логический том может содержать различное число логических разделов. (2.) Часть логического тома фиксированного размера. Размер логического тома совпадает с размером физических разделов его группы томов. Каждый логический раздел соответствует одному физическому разделу (в котором хранится его содержимое), если только у его логического тома не существует зеркальной копии. См. также logical volume.

logical primary. Логическая единица, принимающая значения "истина" или "ложь".

logical resource. Логический ресурс. Программная конструкция (например, блокировка или буфер), необходимая для выполнения программы. Число логических ресурсов ограничено.

logical storage. Логическая память. Концептуальная схема организации памяти, в которой приложение работает с логическими адресами, которые преобразуются в физические адреса управляющими блоками.

logical type. Логический тип. Тип данных со значениями "истина" и "ложь".

logical unit (LU). (1.) Тип адресуемого сетевого устройства, служащего для взаимодействия конечных пользователей и предоставляющего доступ к сетевым ресурсам. (2.) В SNA - порт, через который конечный пользователь подключается к сети SNA. Через этот порт он может обмениваться данными с другими пользователями и работать с функциями, предоставляемыми управляющими точками системного обслуживания (SSCP). LU может параллельно поддерживать один сеанс с SSCP и один или несколько сеансов с другими LU.

Logical Unit Type 1 (LU1). Логическое устройство типа 1. Сеанс SNA,поддерживающий связь между приложением и несколькими устройствами ввода-вывода. Обмен данными может выполняться как в интерактивном, так и в пакетом режиме.

Logical Unit Type 2 (LU2). Логическое устройство типа 2. Соединение SNA между приложением и дисплеем, по которому может передаваться поток данных устройства 3270.

Logical Unit Type 3 (LU3). Логическое устройство типа 3. Соединение SNA между приложением и принтером, по которому может передаваться поток данных устройства 3270.

Logical Unit Type 6.2 (LU6.2). (1.) Сеанс SNA между двумя приложениями распределенной вычислительной среды. (2.) Тип LU, применяемый в расширенных средствах межпрограммной связи (APPC) SNA. См. также peer-to-peer communications.

logical volume (LV). (1.) Группа физических разделов из одной группы томов. Логический том разбит на логические разделы. Логический том можно расширять путем добавления физических томов из той же группы. (2.) Набор логических разделов, каждый из которых хранится в одном или нескольких физических разделах одного или нескольких физических томов некоторой группы томов. Логический том обозначается именем устройства (вида /dev/hdn) и содержит отдельную файловую систему. См. также log volume, migration installation, logical partition и volume group.

Logical Volume Manager (LVM). Администратор логических томов. Приложение, управляющее дисковым пространством на логическом уровне. Администратор распределяет ресурсы жесткого диска путем преобразования логических адресов в физические. При этом сегмент логической памяти может быть физически распределен по нескольким дискам; его можно копировать и расширять.

login directory. Начальный каталог. Каталог, который открывается при входе в систему.

login name. Имя пользователя. Строка символов, однозначно идентифицирующая пользователя системы.

login session. Сеанс работы в системе. Промежуток времени, в течение которого пользователь работает с интерактивной системой (обычно это время с момента входа в систему до выхода из нее).

login shell. Начальная оболочка. Оболочка, загружающаяся при входе пользователя в систему. Начальная оболочка указывается в записи файла /etc/passwd пользователя. См. также shell.

long. (1.) В ODM - тип дескриптора терминала, задающий число со знаком длиной в 4 байта. См. также terminal descriptor. (2.) Число со знаком длиной в 4 байта.

long constant. Константа типа long. Целочисленная константа длиной в 4-байта, оканчивающаяся на букву "l" или "L."

long queue status. Синоним понятия long status.

long status. Длинный формат. Информация о состоянии длиной в несколько строк, более подробная по сравнению с информацией в коротком формате. Синоним long queue status.

loop. (1.) Последовательность команд, выполнение которой повторяется до тех пор, пока не будет выполнено условие завершения. (2.) Замкнутый однонаправленный маршрут передачи сигнала, соединяющий устройства ввода и вывода с системой.

loop collapse. Сворачивание циклов. Способ оптимизации, при котором несколько вложенных циклов обработки массива преобразуются в один, счетчик которого составлен из счетчиков исходных циклов. При этом индексы массива соответствующим образом преобразуются.

loop defactorizing. Вынесение коэффициента за пределы цикла. Способ оптимизации, при котором за пределы цикла вычисления скалярной суммы выносится неизменяемый коэффициент. Он умножается на результат суммирования, полученный на выходе из цикла.

loop elimination. Удаление цикла. Способ полного разворачивания цикла, при котором ссылки на счетчик цикла заменяются на постоянные значения.

loop fusion. Слияние циклов. Способ оптимизации, при котором тела циклов с одинаковыми счетчиками объединяются в один цикл.

loop nest reordering. Изменение порядка вложенных циклов. Способ оптимизации, уменьшающий число витков цикла или устраняющий зависимости между данными путем изменения порядка вложенных циклов.

loop overhead. Дополнительные затраты на выполнение цикла. Время CPU, затраченное на выполнение цикла, без учета вычислений, выполняемых в цикле.

loop peeling. Обработка цикла. Способ оптимизации, уменьшающий время выполнения цикла, преобразующего элементы массива в цилиндрическую систему координат.

loop rerolling. Обратное сворачивание циклов. Способ оптимизации, восстанавливающий исходный вид циклов, развернутых пользователем, для того чтобы оптимизировать их другим способом.

loop unrolling. Разворачивание циклов. Способ оптимизации, увеличивающий шаг цикла и копирующий выражения в теле цикла для того, чтобы отразить это изменение. Это упрощает планирование команд и сокращает число обращений к памяти.

looping statement. Оператор в цикле. Оператор, который выполняется несколько раз. Число повторов зависит от значения указанного выражения.

low-order. Младший бит. Наименее значимый, крайний справа. Например, в 32-разрядном регистре младшим является 31 бит (нумерация битов начинается с 0).

LP. См. licensed program.

LPFK. См. lighted programmable function keyboard.

LPM. Число строк в минуту. Число строк, которые принтер печатает за одну минуту.

LPR. Сервер построчного принтера.

LQ. Качество печати букв.

LRU. Последний примененный.

ls_admin. Программа Системы управления лицензиями, служащая для изменения базы данных сервера лицензий. Для ее вызова служит команда ls_admin, расположенная в каталоге /usr/lib/netls/bin.

ls_rpt. Программа Системы управления лицензиями, записывающая события в список хронологии сервера лицензий. Для вызова этой программы служит команда ls_rpt из каталога /usr/lib/netls/bin.

ls_stat. Программа Системы управления лицензиями, предоставляющая информацию о состоянии лицензий. Для ее вызова служит команда ls_stat из каталога /usr/lib/netls/bin.

ls_tv. Средство тестирования и проверки демона сетевого сервера лицензий Системы управления лицензиями. Для его вызова служит команда ls_tv из каталога /usr/lib/netls/bin.

lsb. Наименее значимый бит.

LSB. Наименее значимый байт.

LU. См. logical unit.

LU1. См. Logical Unit Type 1.

LU2. См. Logical Unit Type 2.

LU3. См. Logical Unit Type 3.

LU6.2. См. Logical Unit Type 6.2.

LU, dependent. Зависимое LU. Логическое устройство, которое может участвовать только в диалогах, инициированных главной системой.

LU, independent. Независимое LU. Логическое устройство, которое может начать диалог с другим логическим устройством.

LU-LU session. Сеанс LU-LU. В SNA Server - сеанс между двумя логическими устройствами (LU) одного типа, устанавливающими соединение между двумя конечными пользователями, либо между конечным пользователем и компонентом служб LU.

LU network services component (LNS). Компонент сетевых служб LU (LNS). Начинает и завершает сеансы LU-LU в ответ на запросы от диспетчера ресурсов и удаленного LU, а также активизирует и деактивизирует сеансы CP-LU.

lvalue. (1.) Выражение, представляющее объект данных, который можно изучить или изменить. (2.) Левая часть выражения.

LV. См. logical volume.

LVM. См. Logical Volume Manager.


[ Страница назад | Страница вперед | Содержание | Домой| Юридическая информация | Найти ]